OBS!!!neste timen er avlyst. Lese tekst her!!!

NESTE TIMEN ER 7. MAI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Jeg kan ikke neste torsdag, 30 april, og timen er avlyst.
Da, hvis jeg er riktig, det er 4 dager igjen: 7., 14., 28. mai, og 4. juni.
---

LEKSER:
.Opp 1,a-b-c. Side 67-68
Dere må lese grammatikk om sammenligning på side 70
.-19, side 149
.-21, side 149
.-22, side 149
.-Lese alle grammatikk side 70.
.- Se litt på side 71

---------

Opp. 7 side 66
1.- me encantan
te quedan
2.- les regalamos
les compramos
3.- le queda
me queda
no? Ikke sant?
Kan du ikke ringe etterpå? Me llamas luego?
Ikke sant? Verdad?
4.- os gusta Latinoamérica: ¿les gusta el fútbol? De broker “ustedes” i Latinoamérica.
nos interesa

Opp. 9 side 146
1.- ese abrigo
2.- estas botas
3.- estos pimientos, esos no

Opp. 15 side 147
1.- mira estas gafas, luisa. ¿me quedan bien? ¿te gustan?
Sí, te quedan superbien.
2.- le queda muy bien
3.- que tal le queda la chaqueta

Opp. 16 side 147
1.- Usamos la tarjeta para pagar. Vi bruker kort for aa betale.
2.- En las fiestas bebemos cava. Vi driker cava i fester.
3.- Los aparatos eléctricos usan pilas. Elektriske aparater bruker batterier
4.- Tomamos té con limón o leche. Vi tar te me sitron eller melk.
5.- Los hombres llevan corbata, pero también ahora muchas mujeres. Menn bruker slips, men de bruker ogsaa mange kvinner.
6.- En la farmacia compramos medicamentos. – Man kjoper medisinir paa apoteket.

Opp. 17, side 148
-perdone, me puede decir…. No las veo
VER: aa se
Veo
Ves
Ve
Vemos
Veis
ven
-a la derecha las tiene usted
-gracias, esta me parece bonita. Y a ti, Clara, qué te parece?
-A mí también me gusta mucho.
-qué le parece, señor
-me queda un poco estrecha, no? Det er litt trant, ikke sant?
- y también te queda demasiado corta. – og det er også for kart- og goza klede deg veldig kort
-no la tengo en otra talla.- jeg har den ikke i annen storrelse
-las chaquetas grises no me gustan mucha. Jeg likker ikke så mye grø jakker.
-a mi tambien me parecen demasiado formales – jeg synes også de er for formel.
-Pero a muchos hombres les gustan. Y esta azul, que le parece, señor?
- sí, esta ME encanta. … y TE queda muy bien.
- ¿te parece? Entonces, la compramos.
-estupendo, la puede pagar en la caja numero 3.

Forskelig mellom direkt objeto og indirekt objet:
http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080206151629AAovYK2


18, pagina 148
1.- Quería una chaqueta, por favor. (Quería es forma condicional).
2.- Quiero la talla cuarenta. (trenger ikke si: quiero la talla numero cuarenta)
3.- No me gusta el azul, prefiero una verde.
RIKTIG: Me gusta más la verde
FEIL: me gusta la verde mejor.
4.- ¿Es de lana? ¿Está hecha de lana?
5.-¿Dónde están los probadores?
6.- Me queda bien. ¿Cuánto cuesta? ¿Cuánto vale?
7.- Es muy cara/me parece muy cara. Quiero una más barata.
8.- Esta me queda muy bien/ me gusta mucho. Me la llevo/ la voy a comprar.

Side 64-65

Lekser:
-Opp.7 side 66
-Opp. 9. side 146
-opp. 15, side 147
-opp. 16, side 147
-opp. 17 og 18 , side 148
---
Hvis det er mulig:
.Opp 1,a-b-c. Side 67-68
----
Det her vi gjørt idag:
Opp. 8. Side 63

-Está en la tercera planta. En la cafetería. Es una camarera que lleva una falda azul, una camisa rosa y un delantal blanco.

-Es una persona muy enfadada, va/está de la mano de su madre. Lleva una falda blanca y una camiseta amarilla. Está en la primera planta. En moda niños.

-Es un hombre, que lleva jersey amarillo y pantalón marrón claro. Está hablando por teléfono. Está en la tercera planta, en la cafetería.

-Es una mujer que lleva un vestido rojo y zapatos rojos. También está en la cafetería.

-Es una señora. Lleva un vestido amarillo con mangas cortas. Tiene pelo negro y corto y tiene los labios rojos. No lleva sombrero. Está en el supermercado. Es cajera.

-Ella trabaja en la primera planta, en moda señoras. Y lleva una blusa rosa y una falda azul.

-¿Dónde hay un hombre con una corbata verde? Está en la tienda de juguetes /juguetería.

-¿Dónde hay un hombre muy musculoso? Hay un hombre haciendo pesas en el gimnasio.

Opp. 5. side 62
El banco abre a las ocho y media y cierra a las dos de la tarde.
Los jueves abre a las cuatro y media y cierra a las ocho de la tarde.

¿Cuál es el horario de la librería?
La librería abre por la mañana de diez menos cuarto a dos, y por la tarde de cinco menos cuarto a nueve. / desde las cinco hasta las nueve de la noche / abre a las cinco y cierra a las nueve.

El horario normal en España, es horario partido. Casi todo cierra a mediodía. Las tiendas abren de 8 a 10 y cierran a las dos. Y abren otra vez/de nuevo a las cinco, hasta las ocho.

Otra botella de vino.
Una nueva botella

Opp. 5. Side 145
1.- abren
2.- los sábados - a mediodía
3.- por semana / a la semana
4.- abre correos-posten sellos-frimerke
5.- cierran
Madrid es la ciudad que nunca duerme.
6.-estanco

ESTE - AQUÍ
ESE - AHÍ
AQUEL -ALLÍ
Este-esta-estos-estas
Ese-esa-esos-esas
Aquel-aquella-aquellos-aquellas

Opp. 1. Side 64
Quedar bien

-me queda muy bien:
te queda bien
le queda bien

-cuanto cuesta/cuanto vale/cuanto es
- A ver - skal vi se
-Llevarse:
me la llevo – jeg tar dem

Opp. 3ª. Side 65
Sólo quería mirar – jeg vil bare se
Escaparate – vindu paa butiken
Cambiar – bytte
No funciona – funker ikke
¿Qué número calza? Hvilken nummer/storrelse bruker?
Pilas/baterías – batería
---
opp. 3b
3-5-1-7-2-6-8-4
--

opp. 4
Elvira dice: Esta falda me queda mal. Es muy larga. Es bastante larga. Denne skjørt passe dårlig. Det er for lang. Det er ganske lang.
Victor dice: Esta chaqueta me queda mal, me queda muy grande, es muy larga
Andres: Estos vaqueros/ estos pantalones me quedan muy largos.
Silvia dice: Silvia esta contenta (glad). Esta chaqueta/este abrigo me queda muy bien, perfecta. Denne jacke passe kjempe bra.
Graciela dice: Este jersey me queda muy grande. Dette jersey er veldig stor. Ancho-vid
Anita dice: Esta camisa/blusa es demasiado estrecha y corta. Denne bluse er for tran og kort.

OPS!!! uke 15 og 16

Uke 15: påske, ikke undervisning
Uke 16: jeg kan ikke på torsdag, da har vi timen, onsdag, 15.april, på rom 108
---
LEKSER:

Opp. 5, side 62

Opp. 8, side 63

Opp. 5, side 145

Opp. 1, side 64

LESE GRAMMATIKK OM ESTE-ESTA-ESTOS-ESTAS (side 64 og 70)

azul claro-lyse blå
azul oscuro- mørke blå
azul marino - marine blå
azul cielo - himmel blå
turquesa
jersey - sueter - sudadera
acamiseta zul claro - camiseta azul clara
jøgge sko- deportivas, zapatillas de deporte, zapatillas, playeras
zapato-sko
bota-støvler
sandalias
chanclas/chancletas

Pg. 144

Ejercicio 1

Los limones son amarillos.

Los vaqueros son azules.

El vino tinto es rojo oscuro o también granate.

El café es marrón o negro.

Los cocodrilos son verdes.

El mar es azul.

¿Por qué los peces son azul oscuro por arriba y blancos por abajo?

La leche es blanca.

Los elefantes son grises.

Rojo-roja

Azul

Amarillo-amarilla

Negro-negra

Blanco-blanca

verde

Ejercicio 2

Unos zapatos de lana – NO

Un bolso de algodón – Es raro, pero sí.

Un pañuelo a cuadros – sí, por ejemplo bulberrys

Unas gafas de seda – no, porque se caen y se rompen.

Un plato de cerámica – sí, por ejemplo en Talavera de la Reina.

Una chaqueta de cuero – sí, por ejemplo en El Barraco.

Una camiseta a rayas – sí, en una tienda de ropa.

Una blusa de seda – sí, en el mismo sitio.

Un vaso de algodón – difícilmente, se nos escapa el vino.

Un vestido de cristal – sí, si te llamas Cenicienta. Un cigarrillo hace ceniza.

Una falda de lana – sí. La falda, en Argentina, se llama pollera.

Una copa de cristal – sí, para beber buen vino.

Ejercicio 3

1.- Mira, aquí tienen muchas/ muchísimas frutas tropicales, y no muy caras.

Grande – muy grande – grandísima – enorme

Es una frutería.

2.- Los zapatos negros me gustan mucho, son muy bonitos. Los zapatos se compran en la zapatería.

3.- ¿18 euros el kilo de filete? Es muy caro – es carísimo. Los filetes se compran en la carnicería. - charcutería

4.- ¿Compramos las fresas? Son muy frescas y no cuestan mucho.

Hay muchas fresas, pero no cuestan mucho. Se compran en la frutería o en el supermercado o en el mercado.

Centro comercial

El corte inglés – carrefour

5.- Mira, hay sardinas, pero son muy pequeñas, ¿no? Las sardinas se compran en la pescadería.

6.- Este libro no me interesa mucho, es muy viejo. En la librería.

7.- ¿Otro pañuelo? Pero ya tienes muchos pañuelos, ¿no? En una tienda de ropa.

8.- Me trae un poco de salsa, pero no mucha/o.

no me traiga mucho. – adverbio.

Pero no mucha salsa – adjetivo.

La salsa se pide en un restaurante.

PEDIR

Pido

Pides

Pide

Pedimos

Pedís

Piden

Gramatica MUY/MUCHO: pg. 63 y 70.